71.7 KB · ⇊ 20 parts · ⤓ Micron 71.7 KB · ⤓ HTML 146.0 KB

top

Die Proteste in Bahrain seit 2011 richten sich gegen die politische Führung im Königreich Bahrain. Sie sind Teil des Arabischen Frühlings. Die Protestwelle begann am 14. Februar 2011. Die Hauptforderungen der Demonstranten sind ein Regierungswechsel, eine neue Verfassung, ein Ende der Menschenrechtsverletzungen sowie die Verbesserung der Lebensbedingungen. Auch den Ministerpräsidenten und die Regierung wollen die Menschen künftig direkt wählen können.

Die Zahl der Protestanten wird auf 150.000cite-ref-bici-1-0[1] bis 300.000 geschätzt.cite-ref-pomed-18-7-2011-2-0[2] Von den rund 30 bis 40.000 eingesetzten Sicherheitskräften stammen viele aus Pakistan und anderen sunnitischen Staaten und wurden teilweise speziell zur Unterdrückung der Proteste angeworben.cite-ref-voa-17-8-2012-3-0[3] 1.500 Soldaten wurden von den Nachbarländern im Rahmen des Peninsular Shield Force des Golf-Kooperationsrats entsandt.cite-ref-4[4]

Bei der gewaltsamen Unterdrückung der Proteste starben 93 Zivilisten, annähernd 3.000 wurden verwundet.cite-ref-5[5] 846 Polizisten wurden verwundet und 11 getötet.cite-ref-6[6]cite-ref-7[7]

Es kam zu rund 3.000 Verhaftungen.cite-ref-aljazeera-8-0[8] Inhaftierte wurden offenbar systematisch gefoltert, um Geständnisse zu erzwingen.cite-ref-9[9]cite-ref-voa-17-8-2012-3-1[3]cite-ref-10[10]cite-ref-local-report-11-0[11] Eine Reihe von Demonstranten wurden in der Folge zur Todesstrafe verurteilt.cite-ref-english-voiceofbahrain-org-12-0[12] Mindestens fünf Personen starben an der Folter während des Polizeigewahrsams, darunter die Journalisten Karim Fakhrawi und Zakariya Rashid Hassan al-Ashiri.cite-ref-bici-1-1[1]cite-ref-hrw-13-0[13]cite-ref-14[14]cite-ref-15[15]

4.500 Personen wurden aufgrund ihrer Teilnahme an den Protesten an ihren Arbeitsplätzen entlassen,cite-ref-bici-1-2[1] 500 Personen wurden des Landes verwiesencite-ref-ngos-16-0[16] und 500 Studenten vom Studium ausgeschlossen.cite-ref-bici-1-3[1] Elf Personen wurde die Staatsbürgerschaft entzogen.cite-ref-17[17]

• Hintergrund

• Verlauf

• 2011

• 2012

• 2013

• 2014

• Internationale Reaktionen

• Vor Verhängung des Ausnahmezustandes

• Während des Ausnahmezustandes

• August 2013

• Internationale Untersuchung

• Weblinks

• Einzelnachweise

Bahrain ist eine Monarchie mit konstitutionellem Charakter. Der König ernennt die Regierung sowie die Mitglieder des Oberhauses. Er kann jederzeit das Parlament auflösen und Neuwahlen ausrufen. Das Königshaus gehört der sunnitischen Richtung des Islams an,cite-ref-birgit-svensson-18-0[18] während rund 70 % der Muslime in Bahrain Schiiten sind. Religiöses Oberhaupt der hiesigen Schiiten ist Ajatollah Isa Qassim.

Insbesondere in den letzten Jahren wurden Anstrengungen unternommen, die Wirtschaft zu diversifizieren. So sollte eine stabile und unabhängige Entwicklung auch für die Zukunft ermöglicht werden. Dabei wurde gleichzeitig die Arbeitslosenquote von 16 % (2006) auf unter 4 % (2011) gesenkt.cite-ref-19[19] Das Gesundheitswesen ist genauso wie das Bildungswesen frei zugänglich und gut entwickelt.

54 % der Bevölkerung Bahrains sind ausländische Arbeitnehmer, der Rest sind Bahrainer, von denen ungefähr zwei Drittel schiitisch sind.cite-ref-juan-cole-20-0[20] Die ausländischen Arbeitnehmer sind vorwiegend im Niedriglohngewerbe als Bauarbeiter, Fabrikarbeiter und Verkäufer beschäftigt. Die meisten stammen aus asiatischen Ländern wie Bangladesch, Indien und Pakistan.cite-ref-suad-hamada-21-0[21]

Im Gebiet um den Persischen Golf befinden sich fast zwei Drittel der weltweit nachgewiesenen Erdölvorräte und 45 % der weltweiten Gasvorräte.cite-ref-juan-cole-20-1[20] Bahrain ist über einen Damm mit dem östlichen Teil Saudi-Arabiens verbunden, dessen regionale Bevölkerung ebenfalls mehrheitlich schiitisch ist.cite-ref-22[22] In diesem Teil Saudi-Arabiens befinden sich die größten Ölvorkommen des Landes.

Hinter einem häufig als religiös beschriebenen Konflikt zwischen Sunniten und Schiiten verbergen sich eher politische, soziale und wirtschaftliche Ursachen.

Die schiitisch-muslimische Bevölkerungsmehrheit hat es schwer, eine Anstellung oder auch angemessenen und bezahlbaren Wohnraum zu finden. Von staatlichen Anstellungen bei Ministerien, Polizei oder Armee sind sie weitgehend ausgeschlossen. Unter bahrainischen Beamten und Sunniten gibt es einen Argwohn gegenüber den Schiiten hinsichtlich ihrer nationalen Loyalität und wegen ihrer Glaubensgenossen im Iran und im Irak.cite-ref-leukefeld-23-0[23]cite-ref-24[24] Der Anteil der Schiiten in höheren staatlichen Positionen sank in den vergangenen zehn Jahren von 30 Prozent auf zehn Prozent. Bei den Sicherheitskräften sind sogar nur zwei Prozent Schiiten. Dem Premierminister, der seit 40 Jahren ununterbrochen im Amt ist und ein Onkel des Königs ist, wird vorgeworfen, die Wahlbezirke so aufgeteilt zu haben, dass die schiitische Bevölkerungsmehrheit nicht die Mehrheit im durch Wahlen bestimmten Unterhaus erhalten kann. Obwohl die Schiiten knapp 70 Prozent der Staatsbürger stellen, entfallen von den 40 Sitzen im Unterhaus nur 18 auf schiitische Gruppierungen.cite-ref-birgit-svensson-18-1[18]

Wiederholt wurden gegen Demonstranten die Nationalgarde und einige Sondereinsatzkräfte eingesetzt. Diese Einheiten bestehen zum überwiegenden Teil aus Neuzuzügern aus dem sunnitischen Ausland (Pakistan, Jemen, Syrien, Jordanien), die nun mit ihren Familien in Bahrain leben und nicht selten zu Staatsbürgern Bahrains geworden sind.cite-ref-25[25]cite-ref-26[26]cite-ref-hottinger-27-0[27]

Im Vorfeld der für den 23. Oktober 2010 angesetzten Wahlen zum Abgeordnetenhaus ging die Regierung massiv gegen die Opposition vor. Nach zahlreichen Festnahmen kam es zu teilweise gewaltsamen Protesten oppositioneller Jugendlicher. Anwälte der in diesem Zusammenhang Inhaftierten erhoben Foltervorwürfe gegen die Behörden.cite-ref-leukefeld-23-1[23]cite-ref-hottinger-27-1[27]

Bahrain beherbergt die 5. US-Flotte, die wichtigste militärische Streitmacht in der Region.

Angesichts des Arabischen Frühlings erhöhte die bahrainische Regierung die Sozialausgaben und kündigte die Freilassung einiger schiitischer Regimekritiker an, die ein halbes Jahr zuvor bei einer Razzia inhaftiert worden waren. Nach Aufrufen zu Protesten in Bahrain zum zehnten Jahrestag der bahrainischen Verfassung kündigte König Hamad ibn Isa Al Chalifa am 11. Februar an, für den 14. Februar, den Jahrestag der Verabschiedung der National Action Charter, jeder Familie 1000 Bahrain-Dinar (ca. 2000 €) zu geben.cite-ref-28[28]

Bei den angekündigten Demonstrationen am 14. Februar kam es zu Zusammenstößen zwischen Demonstranten und Sicherheitskräften, die Tränengas und Gummigeschosse einsetzten, wobei ein Demonstrant zu Tode kam. Tags darauf, während des Trauerzuges für den Getöteten, erlitt ein weiterer Demonstrant durch Schrotmunition der Polizei tödliche Verletzungen. Daraufhin kündigte die mit 18 Sitzen im 40-köpfigen Parlament vertretene Partei al-Wifaq an, ihre Teilnahme im Parlament auszusetzen.cite-ref-14-feb-29-0[29]cite-ref-30[30]

Ähnlich der Besetzung des Tahrir-Platzes in Kairo während der Revolution in Ägypten 2011 wurde in Bahrains Hauptstadt Manama im weiteren Verlauf der Proteste der Perlenplatz besetzt, was vorerst geduldet wurde. Am frühen Morgen des 17. Februar räumten Nationalgarde und die bei Demonstrationen eingesetzte Polizei (englisch: riot police) den Platz. Dabei wurden fünf Menschen von den Sicherheitskräften erschossen und mehr als 200 verletzt. Im Zentrum von Manama wurden Panzer auf zentralen Straßen und Plätzen postiert und weitere ungenehmigte politischen Kundgebungen dort nicht mehr toleriert.cite-ref-31[31]cite-ref-32[32]cite-ref-sch-ngelogen-33-0[33]

An der Beerdigung der bei der Räumung des Perlenplatzes getöteten Demonstranten nahmen rund 15.000 Menschen teil. Dabei wurden Rufe nach dem Tod des Königs laut.cite-ref-34[34]cite-ref-35[35] Als tags darauf die Herrscherfamilie das Militär anwies, die Straßen Manamas und anderer Ortschaften zu verlassen, zogen am Abend tausende Menschen zum Perlenplatz in Manama.cite-ref-36[36]

Wegen der anhaltenden Proteste in Bahrain wurde der ursprünglich am 13. März vorgesehene Grand Prix von Bahrain der Formel 1 abgesagt.cite-ref-37[37]

Am 21. Februar gab es einen großen Demonstrationszug von Unterstützern der Königsfamilie.cite-ref-38[38]cite-ref-39[39]

König Hamad ibn Isa Al Chalifa begnadigte am 22. Februar mehrere hundert Menschen, zu denen auch 23 Schiiten gehörten, die seit letztem Jahr in Untersuchungshaft waren wegen Umsturzplänen und Mitgliedschaft in einem terroristischen Netzwerk.cite-ref-begnad-40-0[40] Der Blogger Ali Abdulemam, der auch auf Global Voices Online schreibt, kam ebenfalls frei.cite-ref-41[41] Im Laufe des Tages versammelten sich mehrere tausend Menschen beim bisher größten Protestmarsch gegen die Regierung in der Hauptstadt Manama und marschierten in Richtung Perlenplatz.cite-ref-42[42]

Der exilierte schiitische Oppositionsführer Hassan Muschaima kehrte am 26. Februar nach Manama zurück. Muschaima gilt als Kopf der Gruppierung Haqq, die als radikaler gilt als der größte schiitische Oppositionsblock im Abgeordnetenhaus al-Wifaq, der die Proteste in Bahrain bislang anführte. Muschaima war zusammen mit anderen schiitischen Aktivisten vorgeworfen worden, er habe an einem Sturz des bahrainischen Regimes gearbeitet.

Am 26. Februar wurde die Regierung umgebildet. Die Minister für Gesundheit und für Wohnen wurden abgelöst. Neuer Minister für Wohnen wurde Madschid al-Alawi, ein früherer Antiregierungsaktivist, der unter anderem einen Mindestlohn für Bahrainer eingeführt hatte und während dessen Zeit als Minister die Arbeitslosigkeit stark zurückgegangen war. Neuer Minister für Gesundheit wurde Nizar al-Baharna, der diese Aufgabe zusätzlich zu seiner Aufgabe als Außenminister übernahm. Der Minister ist Schiit. Der Minister für Kabinettsangelegenheiten, Ahmed bin Atiyyatullah Al Chalifa, ein Mitglied der königlichen Familie und angeblich Anstifter der Bandargate-Affäre, wurde abgelöst. Die geplante Zahl der jährlich von der Regierung zu errichtenden Gebäude wurde von 2.000 auf 8.000 bis 10.000 erhöht und die Hypothekendarlehen für von der Regierung gestellten Wohnraum (englisch: government housing loans) um 25 Prozent reduziert.cite-ref-43[43]cite-ref-44[44]

Unterdessen kam es zu weiteren Protestmärschen.cite-ref-45[45] Am Sonntag, den 27. Februar, demonstrierten Zehntausende in Manama.cite-ref-46[46]

Am Abend des 2. März fand eine Pro-Regierungsdemonstration statt, die nach Angaben des staatlichen bahrainischen Fernsehens 300.000 Teilnehmer umfasste.cite-ref-47[47] Nach wie vor dauerten die Antiregierungsproteste an.

Am späten Abend des 3. März kam es in Madinat Hamad zu gewaltsamen Ausschreitungen zwischen Oppositionsanhängern und solchen Bahrainis, die erst seit Kurzem die bahrainische Staatsbürgerschaft besitzen.cite-ref-48[48]

Die drei schiitischen Oppositionsgruppen Wafa, Haqq und Bahrain Freedom Movement hatten am 8. März eine sogenannte „Coalition for a Bahraini Republic“ gegründet, die als Regierungsform für Bahrain eine Republik anstrebt und die Monarchie stürzen will. Die im Parlament vertretene Partei al-Wifaq und andere Oppositionsgruppen gingen nicht so weit und forderten größere Reformen einschließlich eines gewählten Parlaments „mit vollständiger gesetzgebender Gewalt“.cite-ref-49[49]

Am 10. März wurde bekannt, dass der Golf-Kooperationsrat Bahrain 10 Milliarden Dollar über einen 10-Jahres-Zeitraum bereitstellen wird, um den Wohnungsbestand und die Infrastruktur auszubauen.cite-ref-50[50]

Nach den Freitagsgebeten kam es am 11. März erneut zu Demonstrationen, an denen sich etwa 8000 Menschen beteiligten. Die bahrainische Polizei verhinderte zunächst, dass sunnitische Gegendemonstranten eingreifen konnten. Nachdem die Demonstration friedlich beendet war, kehrten mehrere hundert Schiiten in die Nähe des Königspalastes zurück, wo es zu Auseinandersetzungen mit Gegendemonstranten kam.cite-ref-51[51]cite-ref-52[52]

Nach den Zusammenstößen zwischen Demonstranten und der bahrainischen Polizei demonstrierten am 12. März 30.000 Menschen in der Stadt Safriyya, die sich nördlich von Manama befindet. Dabei wurde das Vorgehen der Polizei vom Vortag sehr stark kritisiert. In Safriyya befindet sich einer der Königspaläste.cite-ref-53[53]cite-ref-54[54]

In Manama wurde am 13. März Tränengas gegen Demonstranten eingesetzt, nachdem durch Provokationen mindestens ein unbewaffneter Polizist schwer verletzt wurde.cite-ref-55[55]cite-ref-56[56]

Am frühen Morgen des 14. März forderten Abgeordnete des bahrainischen Parlaments die Ausrufung des Ausnahmezustandes.cite-ref-57[57]

Nach einem Hilferuf der bahrainischen Regierung entsandte der Golfkooperationsrat in einer Anfangsphase 2000 Soldaten und Polizisten (1200 aus Saudi-Arabien und 800 aus den Vereinigten Arabischen Emiraten) nach Bahrain.cite-ref-focus-de-58-0[58]cite-ref-59[59] Die bahrainische Opposition wertete dies als Kriegserklärung sowie als eine Besatzung durch ausländische Truppen.cite-ref-60[60]cite-ref-61[61]

König Hamad ibn Isa Al Chalifa rief am 15. März einen dreimonatigen Ausnahmezustand nach Artikel 36 der Verfassung aus (der beliebig oft teilweise oder komplett erneuert werden kann)cite-ref-62[62] und ermächtigte den Chef der Nationalen Streitkräfte, „alle Maßnahmen einzuleiten, um die Sicherheit des Landes und seiner Bürger zu schützen“.cite-ref-63[63] Am Abend wurden in Sitra südlich von Manama 200 Schiiten durch sunnitische Schläger mit Schüssen verletzt.cite-ref-64[64]

Tags darauf ließ die Regierung den Perlenplatz und weitere Orte mit gepanzerten Fahrzeugen gewaltsam räumen. Dabei starben drei Demonstranten, drei Polizisten und über hundert Demonstranten wurden verletzt. Bahrainische Sicherheitskräfte drangen ins Salmaniyya-Krankenhaus ein, wo viele verletzte Demonstranten behandelt worden waren.cite-ref-65[65]cite-ref-66[66] Der bis dahin verantwortliche schiitische Gesundheitsminister Nizar al-Baharna trat von seinem Amt zurück, nachdem er Zeuge von Misshandlungen an Menschen in einem Flügel des Krankenhauses geworden war. Der schiitische Wohnungsminister „boykottierte“ die Regierung und zwölf Richter des schiitischen Berufungsgerichts legten ihr Amt nieder unter Hinweis auf „die blutigen Ereignisse“ und den „Gebrauch von maßloser Gewalt und von Waffen“.cite-ref-67[67] Als Mitarbeiter der Organisation Ärzte ohne Grenzen später das Krankenhaus besuchten, war das Krankenhaus praktisch leer. Verletzte berichteten, sie seien von Soldaten geschlagen worden. Andere Patienten wurden festgenommen, nachdem deutlich geworden war, dass ihre Verletzungen mit den Protesten in Verbindung standen. Ärzte ohne Grenzen beklagte, Verletzungen würden dazu genutzt, Demonstranten zu identifizieren und sie dann zu verhaften. Es werde besonders nach Schussverletzungen durch Polizei- und Militäreinsätze gesucht. Die Verweigerung medizinischer Behandlung nutze der Staat dazu, die Bevölkerung von Protesten abzuhalten.cite-ref-68[68]

Am 17. März wurden sieben Oppositionsführer verhaftet.cite-ref-reuters-18-69-0[69]

Am 18. März wurde auf dem Perlenplatz das Perlenmonument auf Anweisung der Regierung abgerissen.cite-ref-70[70]

Der Außenminister gab am 19. März bekannt, dass drei oder vier Golfstaaten weitere Sicherheitskräfte schicken würden und dass sie nur zum Schutz, etwa von Ölanlagen, eingesetzt würden und nicht zur Unterdrückung von Protesten.cite-ref-reuters-18-69-1[69]

In den nachfolgenden Tagen wurde die Normalisierung der Zustände vorbereitet. Es wurde laut BNA in den Ministerien, in den öffentlichen Einrichtungen und den Schulen so weit wie möglich Schritt für Schritt der geregelte Betrieb aufgenommen.

Nach Verhandlungen mit der Regierung kündigte der Gewerkschaftsdachverband (General Federation of Bahrain Trade Unions) am 22. März an, seinen geplanten landesweiten Streik abzusagen.cite-ref-71[71]

Zeitungsberichte, wonach der Emir von Kuwait zwischen der Regierung von Bahrain und der Opposition vermittle, wurden am 28. März vom Außenminister Bahrains mit den Worten dementiert, dass vorhergehende Bemühungen von der Opposition nicht beantwortet worden seien und das Gesprächsangebot mit der Verhängung des Ausnahmezustandes geendet habe. Der Golf-Kooperationsrat hatte noch am 27. März die Vermittlung begrüßt.cite-ref-72[72]

Am 29. März entschied das Unterhaus, den Rücktritt von 11 der insgesamt 18 Abgeordneten der Partei al-Wifaq von ihrem Mandat anzunehmen. Diese Abgeordneten verloren daraufhin ihre parlamentarische Immunität, nachdem sie am 15. Februar ihre Teilnahme im Parlament ausgesetzt hatten.cite-ref-73[73]

Am 3. April 2011 verbot das Innenministerium kurzzeitig die größte Oppositionszeitung des Landes al-Wasat,cite-ref-verboten-74-0[74] nachdem der Zeitung Falschmeldungen über die Situation im Lande vorgeworfen worden waren.cite-ref-75[75] Am 4. April, nachdem der Gründer und Chefredaktor Mansur al-Dschamri sowie der geschäftsführende Direktor und der Chef des innenpolitischen Ressorts gekündigt worden waren, erschien die Zeitung wieder.cite-ref-regierungskurs-76-0[76]

Mit der Niederschlagung der Demonstrationen in der Hauptstadt Manama Mitte März setzte eine Verhaftungswelle ein, während der laut The Washington Post vom 22. April 2011 bis zu 1200 Menschen festgenommen wurden. Laut Gewerkschaftsangaben wurden zumindest 920 Menschen aus ihrem Job entlassen, weil sie an Demonstrationen teilgenommen hatten. Vier Häftlinge kamen laut Angaben von Menschenrechtsorganisationen im Polizeigewahrsam ums Leben. In einem Bericht der amerikanischen Organisation Ärzte für Menschenrechte (Physicians for Human Rights/PHR) vom 22. April 2011 sind die Namen von mehr als 30 Ärzten und anderen medizinischen Helfern aufgelistet, die während der Unruhen verschleppt wurden und bis dato immer noch vermisst sind. In dem Bericht werden unter anderem die schwere Misshandlung von sechs Ärzten des Salmaniyya-Krankenhauses, die Verschleppung und Folterung von Patienten und die zeitweise Übernahme von Krankenhäusern durch das Militär beschrieben. Die bahrainischen Behörden nahmen zu den Vorwürfen nur ausweichend Stellung und rechtfertigten sich meist damit, dass „militante Kräfte“ die Krankenhäuser als „Stützpunkte“ für ihre Aktivitäten genutzt hätten.cite-ref-77[77]

Der Ausnahmezustand in Bahrain wurde zum 1. Juni 2011 aufgehoben.cite-ref-78[78]

Am 4. August strahlte Al Jazeera English eine 50-minütige Dokumentation mit dem Namen „Bahrain: Shouting in the dark“ zu den Protesten in Bahrain aus. Der katarische Sender war zuvor für seine mangelnde Berichterstattung aus Bahrain harsch kritisiert wurden, zumal er die Proteste in Tunesien und Ägypten sehr aktiv verfolgt hatte. Die Dokumentation wurde auf dem arabischen Sender von Al Jazeera nicht ausgestrahlt, führte aber trotzdem zu Spannungen zwischen Katar und Bahrain.cite-ref-79[79]cite-ref-80[80]

Am 24. September gab es die erste Runde der Nachwahlen zur 40-sitzigen Volksvertretung, da verschiedene schiitische Abgeordnete im Frühjahr ihre Mandate niedergelegt hatten. Die Schiiten wurden von den Oppositionsführern zum Boykott der Abstimmung aufgerufen.cite-ref-81[81]

Am 29. September 2011 verhängte ein Sondergericht Haftstrafen von jeweils 15 Jahren für 13 Ärzte und Pflegerinnen, die das Salmaniyya-Krankenhaus (Salmaniya Medical Complex) vor dem Ausnahmezustand besetzt hatten. Sieben weitere Mitarbeiter von Gesundheitseinrichtungen erhielten Gefängnisstrafen zwischen fünf und zehn Jahren.cite-ref-82[82]cite-ref-83[83]

Am 18. November starb bei Protesten ein 16-Jähriger, nachdem er von einem Fahrzeug der Polizei angefahren worden war, das womöglich auf einem bewusst angelegten Ölteppich ins Schleudern geraten war.cite-ref-84[84]

Am 15. Dezember ereigneten sich in Diraz, dem Wirkungsort von Ajatollah Isa Qassim, Zusammenstöße zwischen Demonstranten und Polizei, bei denen auch Tränengas eingesetzt wurde. Dabei wurden auch viele Demonstranten festgenommen.cite-ref-orftr-nengas-85-0[85]

Am 31. Dezember kam erneut ein Jugendlicher zu Tode; der 15-Jährige war bei Demonstrationen gegen die Regierung wegen ausbleibender Reformen von einem Tränengaskanister im Brustbereich getroffen worden und daraufhin im Krankenhaus an den Folgen verstorben.cite-ref-86[86]

Am 15. Januar 2012 gab König Hamad ibn Isa Al Chalifa bekannt, den Empfehlungen des „Forums für nationalen Dialog“ nachzukommen und eine Verfassungsreform durchzuführen. Die Vorschläge sehen vor, dass zukünftig neue Gesetze dem Parlament zur Abstimmung vorgelegt werden.cite-ref-nzzk-ndigt-87-0[87]

Am 22. April wurde in As-Sachir das Formel-1-Rennen durchgeführt. Im Jahr zuvor war es wegen der Proteste abgesagt worden. Im Umfeld des diesjährigen Rennens kam es zu den bisher größten Protesten. Ein Mensch wurde nach offiziellen Angaben getötet.

Anfang August 2013 beschloss das zum König loyale Parlament massive Einschränkungen von Versammlungsrecht und Meinungsfreiheit, der König verschärfte in zwei Erlassen gleichzeitig die Strafen für „Terrorismus“. Die Opposition erklärte im Vormonat den vom König ausgerufenen „nationalen Dialog“ mit dem Ziel gesellschaftlicher Reformen für „klinisch tot“ und kündigte für den 14. August, den Unabhängigkeitstag, Proteste an. Die Polizei riegelte daraufhin schiitische Dörfer ab und ging mit Tränengas und Schrotkugeln gegen die Demonstranten vor.cite-ref-88[88]

Am 30. August wurde auf einer Demonstration in einem schiitischen Dorf in Hauptstadtnähe, die von der Jugend der oppositionellen Bewegung 14. Februar organisiert wurde, ein Ende von „Diktatur“ und „Tyrannei“ gefordert. Die Kundgebung hatte mehrere tausend Teilnehmer. An den vorherigen Tagen kam es in von Schiiten bewohnten Orten zu Ausschreitungen, nachdem die Polizei friedliche Kundgebungen aufgelöst hatte. Bei der Detonation einer Autobombe in einem schiitischen Dorf in Hauptstadtnähe wurden vier Polizisten verletzt.cite-ref-89[89]

Am 29. September verurteilte ein Gericht 50 Mitglieder der Bewegung 14. Februar zu Haftstrafen von 5 bis 15 Jahren. Zwei ihrer Anführer, der irakische Geistliche Sajed Hadi al-Modarresi und der in London lebende Saeed al-Schahabi, wurden in Abwesenheit zu 15 Jahren Haft verurteilt.cite-ref-90[90] Der Chefankläger Bahrains erklärte die Gruppe zur „terroristischen Vereinigung“.cite-ref-91[91] Die Menschenrechtsorganisation Human Rights Watch warf der US-Administration aus diesem Anlass vor, die schweren Menschenrechtsverletzungen in Bahrain aus bündnispolitischen Erwägungen zu ignorieren.cite-ref-92[92] Der Anführer der oppositionellen Partei Wifak, Chalil al-Marsuk, wurde bereits am 17. September festgenommen.cite-ref-93[93]

Im Oktober 2013 startete die Menschenrechtsvereinigung Bahrain Watch eine Kampagne gegen den Verkauf und die Lieferung von Tränengas an die Polizeibehörden Bahrains.cite-ref-jada-94-0[94] Die UN-Menschenrechtskommission kritisierte bereits im März 2012 den exzessiven Einsatz von Tränengas durch Bahrains Polizeikräfte,cite-ref-95[95] der auch zu zwei Todesfällen geführt hat.cite-ref-96[96] Nachdem die USA im Mai 2012 die Lieferung von Tränengas nach Bahrain einstellten,cite-ref-97[97] beziehen die Behörden nach Informationen von Bahrain Watch das Tränengas jetzt von den Firmen DaeKwang Chemical Company Ltd und Korea C.N.O. Tech Ltd aus Südkorea sowie von der deutsch-südafrikanischen Firma Rheinmetall Denel.cite-ref-jada-94-1[94]

Am 7. Januar untersagte die südkoreanische Rüstungsexportbehörde DAPA die Lieferung einer großen Menge von Tränengas nach Bahrain und begründete dies mit der dortigen innenpolitischen Situation, insbesondere der lebensgefährdenden Einsätze der bahrainischen Polizei gegen Demonstranten.cite-ref-98[98]cite-ref-99[99]

Im Februar wurden aus Anlass des dritten Jahrestags der Unruhen an drei aufeinanderfolgenden Tagen Demonstrationen organisiert, die von der Polizei zum Teil mit Tränengas attackiert wurden. Die Demonstranten versuchten dabei auch, auf den abgesperrten früheren Perlenplatz zu gelangen. Nach Angaben der Opposition wurden seit Beginn der Unruhen vor drei Jahren 164 Demonstranten getötet.cite-ref-100[100] Zudem gibt es mehr als 3000 politische Häftlinge, die systematischer Folter ausgesetzt sind.cite-ref-101[101] Laut Amnesty International wird die Meinungsfreiheit in Bahrain immer mehr eingeschränkt.cite-ref-102[102]

Der englische High Court entschied im Mai 2014, dass die britische Exportbehörde HMRC Informationen über den Export von Spionagesoftware nach Bahrain an die Menschenrechtsorganisation Privacy International weiterleiten muss. Die Behörde hatte gegen die deutsch-britische Firma Gamma International ermittelt, sich aber geweigert, der Menschenrechtsorganisation darüber Auskunft zu geben. Der Firma wurde vorgeworfen, die in Deutschland entwickelte Spionagesoftware FinFisher ohne Genehmigung nach Bahrain exportiert zu haben. Eine bahrainische Menschenrechtsaktivistin entdeckte die Software auf ihrem Computer.cite-ref-103[103] Bundeswirtschaftsminister Sigmar Gabriel kündigte daraufhin an, den Export von Spionagesoftware künftig restriktiver zu handhaben.cite-ref-104[104]

In einer Sondersitzung der Außenminister des Golfkooperationsrats am Abend des 17. Februar sicherten diese Bahrain „vollkommene Unterstützung“ in den Bereichen „Politik, Wirtschaft, Sicherheit und Verteidigungspolitik“ zu. US-Präsident Obama und Generalsekretär der Vereinten Nationen Ban Ki-moon forderten dagegen ein Ende der Gewalt gegen Demonstranten.cite-ref-105[105]cite-ref-106[106]

Die Außenminister des Golfkooperationsrates (GCC) gaben am 10. März 2011 ein Hilfspaket im Umfang von 20 Milliarden Euro bekannt. Besagtes Hilfspaket soll den beiden Golfstaaten Bahrain und Oman zugutekommen. Mit Hilfe der Gelder sollen in den nächsten zehn Jahren Arbeitsplätze geschaffen werden. Ferner soll in die Infrastruktur der beiden Staaten investiert werden sowie die Wohnverhältnisse weiter verbessert werden.cite-ref-107[107]cite-ref-108[108]

Am 12. März 2011 traf der US-Verteidigungsminister Robert Gates ein, um Gespräche mit der bahrainischen Regierung zu führen.cite-ref-109[109] Barack Obama, der Präsident der USA, forderte die Königshäuser Saudi-Arabiens und Bahrains zu maximaler Zurückhaltung auf.cite-ref-110[110]

Am 14. März 2011 trafen in Absprache mit dem Golf-Kooperationsrat saudische Truppen in Bahrain ein.cite-ref-focus-de-58-1[58]

Am 16. März 2011 erklärte der deutsche Außenminister Guido Westerwelle, dass die Gewalt in Bahrain beendet und durch einen Dialog zwischen Regierung und Opposition ersetzt werden müsse, wobei Deutschland auf der Seite der Demokraten stünde.cite-ref-111[111] Zudem riet das auswärtige Amt allen Deutschen, die sich in Bahrain aufhielten, das Land zu verlassen.cite-ref-112[112]

Die Ölpreise stiegen an diesem Tage durch die Ereignisse in Bahrain weiter an, weil Anleger eine Ausweitung der Unruhen auf Saudi-Arabien befürchteten.cite-ref-113[113]

Teheran kritisierte das Vorgehen des bahrainisch-saudischen Militärs als inakzeptabel. Nach Meinung des iranischen Außenministeriums war es sinnvoller, auf die Demonstrationen friedlich und ohne die Einmischung ausländischer Truppen zu reagieren. „Jede Einmischung von außen macht die Situation nur noch komplizierter“, so ein Sprecher des iranischen Außenministeriums.cite-ref-114[114]cite-ref-115[115]

Am 20. März kritisierte Hassan Nasrallah, Generalsekretär der libanesischen schiitischen Hisbollah, die Regierung Bahrains wegen der Niederschlagung der Proteste. Bahrains Außenminister Chalid Al Chalifa bezeichnete die Kritik als unzulässige Einmischung.cite-ref-116[116] Wenige Tage später behauptete er, Demonstranten seien von der libanesischen Hisbollah ausgebildet worden.cite-ref-117[117]

Nachdem neben der Regierung in Teheran und der Hisbollah auch die irakischen Schiiten-Parteien Kritik am harten Kurs der bahrainischen Regierung gegenüber den Demonstranten geübt hatten, strich die bahrainische Führung am 24. März alle Flüge nach Irak, Libanon und Iran.cite-ref-kleinezeitung-118-0[118]

Die Straßenverbindung zwischen Bahrain und Saudi-Arabien wurde für den zivilen Straßenverkehr gesperrt.cite-ref-kleinezeitung-118-1[118]

Das US-Außenministerium erklärte anlässlich neuer Proteste, die Meinungsfreiheit auch in Bahrain zu unterstützen und forderte zu Gewaltverzicht und Dialog auf.cite-ref-119[119]

Eine durch König Hamad bin Isa Al Chalifa eingesetzte internationale Untersuchungskommission Bahrain Independent Commission of Inquiry (BICI) unter der Leitung des ägyptischstämmigen Professors M. Cherif Bassiouni veröffentlichte am 23. November 2011 in Manama ihren 500-seitigen Bericht. Die Vorstellung wurde in Anwesenheit des Königs im arabischen Fernsehen übertragen. Dafür wurden 8.000 Dokumente gesichtet und mehr als 5.000 Zeugen befragt.cite-ref-nzzfolter-120-0[120]cite-ref-tazscheich-121-0[121]cite-ref-122[122]

Laut dem Bericht trugen die Behörden von Beginn an durch „unverhältnismäßige Gewalt“ zur Eskalation bei, darunter willkürliche Festnahmen, Folter und Erniedrigungen der Demonstranten.cite-ref-nzzfolter-120-1[120] Insgesamt 559 Vorwürfe der Folter mittels Elektroschocks, Metall- und Holzstäben, Schlafentzug und extremen Temperaturen werden beschrieben; die beteiligten Sicherheitskräften wurden demnach nicht zur Verantwortung gezogen.cite-ref-tazscheich-121-1[121]

Laut dem Bericht sind im Rahmen der Proteste vom 14. Februar bis zum 23. November 40 Personen gestorben, darunter fünf Polizisten. Insgesamt 2.919 Personen wurden inhaftiert, 741 von ihnen befanden sich zum Zeitpunkt der Veröffentlichung immer noch im Gefängnis. Mehr als 4.000 Personen verloren durch die Teilnahme an den Protesten den Arbeitsplatz. Der Bericht listet 30 Fälle der Zerstörung oder Beschädigung von schiitischen Moscheen auf. Auch Übergriffe auf Sunniten und ausländische Arbeiter werden aufgezählt.cite-ref-tazscheich-121-2[121]

Für eine maßgebliche Rolle des Iran beim Anfachen der Proteste, wie von der bahrainischen Regierung behauptet, fanden sich keine Anhaltspunkte.cite-ref-nzzfolter-120-2[120]

Commons

: Proteste in Bahrain 2011/2012

– Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Artikel der englischen Wikipedia über Folter und Tote im Verlauf der Proteste ab 2011.

• Qantara: „Wir sind alle Bahrainis – keine Sunna, keine Schia!“ (Memento vom 26. Februar 2011 im Internet Archive)

• Artikel der englischen Wikipedia über Folter und Tote im Verlauf der Proteste ab 2011.

• carnegieendowment.org: Michele Dunne, The Deep Roots of Bahrain’s Unrest

• Al Jazeera English: Bahrain: Shouting in the dark Dokumentation über die Proteste

• Bericht der Bahrain Independent Commission of Inquiry (BICI)

• Interview des SPIEGEL mit Bahrains Premierminister Prinz Khalifa bin Salman al Khalifa, 28. April 2012

• In Bahrain unterdrückt das Regime alle Menschen Interview mit der Vorsitzenden des „Bahrain Center for Human Rights“ Maryam al-Khawaja (Dezember 2012).

cite-note-bici-11. ↑ Report of the Bahrain Independent Commission of Inquiry. Bahrain Independent Commission of Inquiry, 23. November 2011; abgerufen im 1. Januar 1 (englisch).

cite-note-pomed-18-7-2011-22. ↑ Staff writer: POMED Notes: Maryam al-Khawaja – An Update on Bahrain (Memento des Originals vom 23. August 2011 im Internet Archive), Project on Middle East Democracy, 18. Juli 2011. Abgerufen am 6. Januar 2011 (englisch).

cite-note-voa-17-8-2012-33. ↑ "Pakistani Veterans Beef Up Bahrain Security Forces". Voice of America. 17. August 2011. Abgerufen am 20. Juli 2012.

cite-note-44. ↑ State of emergency declared in Bahrain. In: The National. Abgerufen am 28. Juli 2015 (englisch).

cite-note-55. ↑ Es gab 4 Verwundete am 14. Februar (BICI Report, Seite 68), 25 am 15. Februar [1], >600 am 17. Februar [2], 774 am 11. März [3], >905 am 13. März [4] [5] [6], 250 am 15. März [7], >150 am 16. März [8] sowie weitere 200. Press Release - Bahrain: MSF Condemns Armed Raid On Office and Detention of Staff Member. Doctors Without Borders, 3. August 2011, archiviert vom Original am 8. Oktober 2011; abgerufen am 10. Januar 2022 (englisch).

cite-note-66. ↑ مجلس الوزراء: تقرير اللجنة المستقلة لتقصي الحقائق يعكس التزام عاهل البلاد بالوقوفعلى حقيقة وقائع الاحداث التي شهدتها البلاد In: Bahrain News Agency, 21. November 2011. Abgerufen am 14. Juni 2012 (arabisch).

cite-note-77. ↑ "Bahrain police injured in bomb attack". BBC News. 10. April 2012. Abgerufen am 14. Juni 2012.

cite-note-aljazeera-88. ↑ Bahrain inquiry confirms rights abuses. Al Jazeera, 23. November 2011, abgerufen am 24. Januar 2012 (englisch).

cite-note-99. ↑ Bahraini human rights defender Abdul-Hadi al-Khawaja turns 60 on his 10th anniversary in prison. In: Civicus. Abgerufen am 5. April 2021 (englisch).

cite-note-1010. ↑ Bahrain inquiry confirms rights abuses. Al Jazeera, 23. November 2001, archiviert vom Original am 4. Oktober 2012; abgerufen am 10. Januar 2022 (englisch).

cite-note-local-report-1111. ↑ Human Price of Freedom and Justice. Bahrain Centre for Human Rights, Bahrain Youth Society for Human Rights and Bahrain Human Rights Society, 22. November 2011; abgerufen im 1. Januar 1 (englisch).

cite-note-english-voiceofbahrain-org-1212. ↑ Britain Funded Torture Training in Bahrain. In: Voice of Bahrain. Archiviert vom Original am 11. Oktober 2017; abgerufen am 17. Januar 2017 (englisch).

cite-note-hrw-1313. ↑ "Bahrain: Attack on Rights Defender's Home". Human Rights Watch. 18. April 2011. Abgerufen am 18. Mai 2011.

cite-note-1414. ↑ "Bahrain's security clampdown divides kingdom". BBC. 14. April 2011. Abgerufen am 3. September 2012.

cite-note-1515. ↑ "Uncertainty Reigns in Bahrain Amid Mix of Normalcy, State of Siege" (Memento vom 21. Januar 2014 im Internet Archive). PBS NewsHour. 17. Mai 2011. Abgerufen am 18. Mai 2011.

cite-note-ngos-1616. ↑ Report of Bahrain NGOs. Bahrain Centre for Human Rights, 22. November 2011; abgerufen im 1. Januar 1 (englisch).

cite-note-1717. ↑ Bahrain: Alarming spike in expulsion of citizens arbitrarily stripped of their nationality. In: Amnesty.org. 7. März 2016; abgerufen im 1. Januar 1 (englisch).

cite-note-birgit-svensson-1818. ↑ Birgit Svensson: "Ich verhandle nicht, wenn mir einer die Waffe ins Gesicht hält". In: Welt Online. 29. März 2011, abgerufen am 31. März 2011.

cite-note-1919. ↑ Bahrain News Agency, 2011

cite-note-juan-cole-2020. ↑ Juan Cole: Bahrain: US Naval Base or Iranian Asset? In: AG Friedensforschung. 16. Februar 2011, abgerufen am 22. März 2011 (englisch).

cite-note-suad-hamada-2121. ↑ Suad Hamada: Leben in Ruinen. In: junge Welt. 8. März 2011, abgerufen am 24. März 2011.

cite-note-2222. ↑ Noam Chomsky: Chomsky Interview mit Frank Barat. In: znet. 10. März 2011, archiviert vom Original am 29. April 2011; abgerufen am 21. April 2011.

cite-note-leukefeld-2323. ↑ Karin Leukefeld: Bahrains Regierung geht gegen Opposition vor. In: Neues Deutschland. 8. September 2010, abgerufen am 22. März 2011.

cite-note-2424. ↑ crisisgroup.org: Bahrain's Sectarian Challenge (Memento vom 5. August 2010 im Internet Archive) vom 6. Mai 2005 (englisch)

cite-note-2525. ↑ The Bahraini Authorities Recruit of Mercenaries from Makran Town, Pakistan. Bahrain Center for Human Rights, abgerufen am 30. März 2011 (englisch).

cite-note-2626. ↑ Pakistani workers seek escape after Bahrain attacks. 22. März 2011, archiviert vom Original am 25. März 2011; abgerufen am 30. März 2011 (englisch).

cite-note-hottinger-2727. ↑ Arnold Hottinger: Misslungene Revolte in Bahrain? In: Journal 21. 18. Februar 2011, abgerufen am 26. März 2011.

cite-note-2828. ↑ Al Jazeera: Bahrain doles out money to families

cite-note-14-feb-2929. ↑ Al Jazeera: Deaths heighten Bahrain tension

cite-note-3030. ↑ Proteste in Bahrain. In: junge Welt. 16. Februar 2011, abgerufen am 24. März 2011.

cite-note-3131. ↑ Al Jazeera: Clashes rock Bahraini capital

cite-note-3232. ↑ Spiegel: Tausende verwandeln Trauerfeier in Massenprotest

cite-note-sch-ngelogen-3333. ↑ Knut Mellenthin: Schöngelogen. In: junge Welt. 19. Februar 2011, abgerufen am 24. März 2011.

cite-note-3434. ↑ Tausende verwandeln Trauerfeier in Massenprotest. In: Spiegel Online, 18. Februar 2011.

cite-note-3535. ↑ Michael Slackman: Security Forces in Bahrain Open Fire on Protesters. In: The New York Times, 18. Februar 2011 (englisch).

cite-note-3636. ↑ Proteste in der arabischen Welt (Memento vom 23. Februar 2011 im Internet Archive)

cite-note-3737. ↑ Detlef Hacke: Das Schweigen der Männer. In: Spiegel Online, 21. Februar 2011.

cite-note-3838. ↑ Zeit: Massenproteste gegen Bahrains König

cite-note-3939. ↑ Bahrain: Thousands Attend Pro-Government Rally. (Memento vom 25. Februar 2011 im Internet Archive) In: The Global Herald, 21. Februar 2011 (englisch).

cite-note-begnad-4040. ↑ König von Bahrain begnadigt Oppositionelle. In: ORF. 22. Februar 2011, abgerufen am 22. Februar 2011.

cite-note-4141. ↑ Amira Al Hussaini: Bahrain: Jailed Blogger Ali Abdulemam Free. In: Global Voices Online, 23. Februar 2011 (englisch).

cite-note-4242. ↑ Bahrain protesters back in action. In: Al Jazeera, 22. Februar (englisch).

cite-note-4343. ↑ IAA PRESS BRIEFING 27th February 2011. In: Bahrain News Agency, 27. Februar 2011 (englisch).

cite-note-4444. ↑ Frederik Richter: Bahrain Shi'ite opposition leader to fly home. In: Reuters, 26. Februar 2011 (englisch).

cite-note-4545. ↑ Schiitischer Oppositionsführer kehrt zurück. In: Spiegel Online, 26. Februar 2011.

cite-note-4646. ↑ Nahost-Proteste weiten sich aus. (Memento vom 2. März 2011 im Internet Archive) In: RP online, 27. Februar 2011.

cite-note-4747. ↑ Manama gripped by pro- and anti-regime protests. (Memento vom 31. Juli 2012 im Webarchiv archive.today) In: Google News, 2. März 2011 (englisch).

cite-note-4848. ↑ Frederik Richter: Sunnis and Shi'ites clash in Bahrain, several hurt In: Reuters, 4. März 2011 (englisch).

cite-note-4949. ↑ Calls for end to Bahrain monarchy. In: Al Jazeera, 9. März 2011 (englisch).

cite-note-5050. ↑ Crispian Balmer: Gulf states create $20 bln fund for Oman, Bahrain. (Memento vom 15. Dezember 2011 im Internet Archive) In: Reuters, 10. März 2011 (englisch).

cite-note-5151. ↑ Ministry of Interior / MOH statement. In: Bahrain News Agency, 11. März 2011 (englisch).

cite-note-5252. ↑ Polizei stoppt Marsch auf Königsplatz. Focus Online, 11. März 2011.

cite-note-5353. ↑ Zehntausende demonstrieren in Bahrain. In: NZZ online, 12. März 2011.

cite-note-5454. ↑ Proteste in Bahrain und im Jemen. In: Zeit Online, 12. März 2011.

cite-note-5555. ↑ Sandeep Singh Grewal: Protesters block highway. In: Gulf Daily News, 14. März 2011 (englisch).

cite-note-5656. ↑ Polizei geht mit Tränengas gegen Demonstranten vor

cite-note-5757. ↑ Königstreue Abgeordnete fordern Kriegsrecht. In: Focus Online, 14. März 2011.

cite-note-focus-de-5858. ↑ Militärs: Golfstaaten schicken Militär nach Bahrain. In: Focus Online, 14. März 2011.

cite-note-5959. ↑ Ethan Bronner, Michael Slackman: Saudi Troops Enter Bahrain to Help Put Down Unrest. In: The New York Times. 14. März 2011, abgerufen am 23. April 2011 (englisch).

cite-note-6060. ↑ Yassin Musharbash: Arabische Staaten schicken Truppen nach Bahrain. In: Spiegel Online, 14. März 2011.

cite-note-6161. ↑ Martin Gelen: Saudische Truppen in Bahrain. In: Tagesspiegel, 14. März 2011.

cite-note-6262. ↑ Muqbil al-Saeri: A talk with Bahrain's Parliamentary Speaker, Khalifa Ahmed al-Zahrani. (Memento vom 30. Juli 2012 im Webarchiv archive.today) In: Asharq al-Awsat, 24. März 2011 (englisch).

cite-note-6363. ↑ Regierung ruft das Kriegsrecht aus In: Focus Online, 15. März 2011.

cite-note-6464. ↑ Martin Gehlen: Aufständische rufen um Hilfe. In: Frankfurter Rundschau, 17. März 2011.

cite-note-6565. ↑ Curfew follows deadly Bahrain crackdown. In: Al Jazeera, 16. März 2011 (englisch).

cite-note-6666. ↑ Neela Banerjee, David S. Cloud: Medical workers caught in Bahrain security crackdown. In: Los Angeles Times, 21. März 2011 (englisch).

cite-note-6767. ↑ Andrew Hammond: Two Bahrain Shi'ites quit minister posts. In: Reuters, 16. März 2011 (englisch).

cite-note-6868. ↑ Bahrain: Ärzte ohne Grenzen fordert sofortige Beendigung militärischer Übergriffe auf Krankenhäuser und Patienten. In: Ärzte ohne Grenzen. 7. April 2011, abgerufen am 10. April 2011.

cite-note-reuters-18-6969. ↑ Erika Solomon, Lin Noueihed: Bahrain to pursue talks, receive more Gulf troops. (Memento vom 20. März 2011 im Internet Archive) In: Reuters, 19. März 2011 (englisch).

cite-note-7070. ↑ Alicia de Haldevang: Pearl monument razed. In: Gulf Daily News, 19. März 2011 (englisch).

cite-note-7171. ↑ Bahrain union calls off national strike. In: Construction Week Online, 23. März 2012 (englisch).

cite-note-7272. ↑ Bahrain says no Kuwait mediation in Bahrain crisis. (Memento vom 20. Januar 2012 im Internet Archive) In: Reuters, 28. März 2011 (englisch).

cite-note-7373. ↑ Shiite ex-MPs exposed to prosecution in Bahrain. In: Al-Ahram, 29. März 2011 (englisch).

cite-note-verboten-7474. ↑ Grösste Oppositionszeitung in Bahrain verboten. In: Neue Zürcher Zeitung. 3. April 2011, archiviert vom Original am 11. Januar 2016; abgerufen am 4. April 2011.

cite-note-7575. ↑ BJA Notifies International Journalists Federation About Al-Wasat Violations. In: Bahrain News Agency, 3. April 2011 (englisch).

cite-note-regierungskurs-7676. ↑ Unabhängige Zeitung in Bahrain auf Regierungskurs getrimmt. In: Neue Zürcher Zeitung. 4. April 2011, archiviert vom Original am 8. April 2011; abgerufen am 5. April 2011.

cite-note-7777. ↑ Polizei verhaftet Ärzte und Lehrer. In: Der Standard. 22. April 2011, abgerufen am 23. April 2011.

cite-note-7878. ↑ NZZ: Ausnahmezustand in Bahrain aufgehoben

cite-note-7979. ↑ Reuters: Gulf media find their red line in uprisings: Bahrain

cite-note-8080. ↑ The Guardian: Bahrain protests to Qatar over al-Jazeera film

cite-note-8181. ↑ NZZ: Schiiten boykottieren Wahl in Bahrain

cite-note-8282. ↑ GDN: SMC siege medics jailed

cite-note-8383. ↑ FAZ: Ärzte wegen Hilfe für Demonstranten verurteilt

cite-note-8484. ↑ Ein Toter bei Niederschlagung von Protesten in Bahrain. stern.de, 19. November 2011, archiviert vom Original am 10. Juli 2013; abgerufen am 22. Oktober 2016.

cite-note-orftr-nengas-8585. ↑ Mit Tränengas gegen Demonstranten. In: ORF. 16. Dezember 2011, abgerufen am 16. Dezember 2011.

cite-note-8686. ↑ Ein Toter bei Protesten in Bahrain. kleinezeitung.at, 31. Dezember 2011, archiviert vom Original am 9. April 2014; abgerufen am 4. Januar 2012.

cite-note-nzzk-ndigt-8787. ↑ König von Bahrain kündigt Verfassungsreform an. In: Neue Zürcher Zeitung. 15. Januar 2012, archiviert vom Original am 18. Januar 2012; abgerufen am 16. Januar 2012.

cite-note-8888. ↑ Grossaufgebot der Polizei am Unabhängigkeitstag in Bahrain, Neue Zürcher Zeitung, 15. August 2013

cite-note-8989. ↑ Tausende Demonstranten fordern demokratische Reformen in Bahrain, Der Standard, 30. August 2013

cite-note-9090. ↑ ZEIT online, 29. September 2013 (Memento vom 9. April 2014 im Internet Archive)

cite-note-9191. ↑ Scores of activists imprisoned in Bahrain, Al Jazeera, 29. September 2013

cite-note-9292. ↑ Ignoring Bahrain’s iron fist; Human Rights Watch, 22. Oktober 2013

cite-note-9393. ↑ Neue Zürcher Zeitung, 17. September 2013

cite-note-jada-9494. ↑ Global Campaign Launched to Stop Tear Gas Shipment to Bahrain, :en:Jadaliyya|jadaliyya.com, 18. Oktober 2013

cite-note-9595. ↑ Spokesperson for the UN High Commissioner for Human Rights, Briefing note on Bahrain, UNHCR, 20. März 2012

cite-note-9696. ↑ Tränengas als tödliche Waffe, Der Standard, 2. August 2012

cite-note-9797. ↑ Pressemitteilung des U.S. State Department, 11. Mai 2012 (Memento vom 13. Oktober 2013 im Internet Archive)

cite-note-9898. ↑ South Korea halts Bahrain tear gas exports, BBC News, 8. Januar 2014

cite-note-9999. ↑ Phoenix: verbotene Bilder, Dokumentation von Ereignissen 2014: fast tägliche Demonstrationen, viele Tote durch Tränengas und scharfe Schüsse, Suizid, Folter von Häftlingen, Angriffe auf Schiiten

cite-note-100100. ↑ 164 Protesters Killed in Bahrain since Start of Uprising: Opposition, Tasnim News Agency, abgerufen am 29. Mai 2014

cite-note-101101. ↑ Dritter Jahrestags des Aufstands – Bahrain - die vergessene Revolution (Memento vom 24. Februar 2014 im Internet Archive)

cite-note-102102. ↑ Bahrain - die vergessene Revolution (Memento vom 21. Februar 2014 im Webarchiv archive.today)

cite-note-103103. ↑ UK court slams weak spyware investigation, Deutsche Welle engl., 14. Mai 2014

cite-note-104104. ↑ Gabriel will nicht beim Spitzeln helfen, tagesschau.de, 19. Mai 2014 (Memento vom 20. Mai 2014 im Internet Archive)

cite-note-105105. ↑ Focus: Obama fordert Gewaltverzicht

cite-note-106106. ↑ UN: Bahrain – Ban calls for immediate end to violence against demonstrators

cite-note-107107. ↑ Golfstaaten verabschieden Hilfspaket für Oman und Bahrain.

cite-note-108108. ↑ Golfstaaten: Hilfsgelder nach Bahrain und Oman. In: SRF online, Abruf: 13. Februar 2011 12:16 Uhr

cite-note-109109. ↑ Bahrain: Robert Gates will vermitteln. In: Basler Zeitung online, Abruf: 13. März 2011 12:21 Uhr

cite-note-110110. ↑ Obama telefoniert mit Königen von Bahrain und Saudi-Arabien. In: wallstreet online, Abruf: 17. März 2011 17:02 Uhr

cite-note-111111. ↑ "Außenminister fordert Ende der Gewalt in Bahrain" der newsticker online, Abruf: 17. März 2011 16:20 Uhr

cite-note-112112. ↑ "Berlin rät Deutschen zur Ausreise" Focus online, Abruf: 17. März 2011 17:46 Uhr

cite-note-113113. ↑ "Gewalt in Bahrain treibt Ölpreis wieder höher" Handelsblatt online, Abruf: 17. März 2011 17:04 Uhr

cite-note-114114. ↑ "Einmarsch saudischer Truppen für Iran inakzeptabel" Welt online, Abruf: 17. März 2011 17:13 Uhr

cite-note-115115. ↑ "Bahrain ruft Kriegsrecht aus" Die Zeit online, Abruf: 17. März 2011 17:35 Uhr

cite-note-116116. ↑ The Daily Star: Bahrain condemns Nasrallah's remarks (Memento vom 23. März 2011 im Internet Archive)

cite-note-117117. ↑ Der Standard: Golf-Araber sehen Ränke Irans

cite-note-kleinezeitung-118118. ↑ Kleine Zeitung: Saudi-Arabien fürchtet Übergreifen der Proteste (Memento vom 21. September 2014 im Internet Archive), Kleine Zeitung vom 29. März 2011

cite-note-119119. ↑ Tränengas und Drohungen, tagesschau.de, 14. August 2013 (Memento vom 16. August 2013 im Internet Archive)

cite-note-nzzfolter-120120. ↑ Folter als Mittel gegen die Opposition in Bahrain. In: Neue Zürcher Zeitung. 23. November 2011, archiviert vom Original am 25. November 2011; abgerufen am 24. November 2011.

cite-note-tazscheich-121121. ↑ Inga Rogg: Der Scheich macht jetzt auf weich. In: die tageszeitung. 24. November 2011, abgerufen am 25. November 2011.

cite-note-122122. ↑ Ereignisse von Februar und März 2013 (PDF; 516 kB), Bestandteil des Reports in englischer Sprache, abgerufen auf der Website der Untersuchungskommission